Filomaniac

Das deutsche Blog für alle Filofax-Fans. - The German blog for all Filofax fans.

Please feel free to comment in English as well!

1. Dezember 2014

365/30: December's List

Hier ist die 365/30-Liste für Dezember, zusammengestellt von Kate Bernasconi. Wie man sieht - und sie auch selbst auf Facebook schreibt -, hat sie sich sehr viel Mühe gegeben, in dieser Liste nicht von Weihnachten, sondern allgemein von holidays bzw. holiday season (Feiertagen) zu schreiben, um die Anhänger anderer Religionen nicht vor den Kopf zu stoßen. 

1) Goals for December
2) List your favourite winter clothes/outfits
3) Describe your perfect winter vacation/holiday
4) List the best food and drink for the cold season
5) List some new recipes you’d like to try this month
6) Great ways to keep warm during these cold months
7) Ways to keep calm and stress-free ahead of a big family celebration
8) What are the best ways to have family fun?
9) 10 wonderful things that happened in 2014
10) How does your home decor change for this kind of year?
11) How do you prepare for a large family gathering?
12) Review your planner set-up(s) of 2014
13) Describe your planner set-up for 2015!
14) Describe your perfect holiday/winter party
15) What are the best tips to be organised for the holiday season?
16) List 8 miracles, or 8 amazing things you’ve seen!
17) Best movies to watch at this time of year
18) List your favourite Christmas songs
19) If you had magic powers or unlimited funds, what would you gift to those in need?
20) What are the most important things about this time of year?
21) What traditions do you have for the holiday season?
22) List the most meaningful gifts you’ve ever received
23) Which foods will you be indulging in?
24) Describe your best childhood memories about your favourite holiday/celebration (any time of year)
25) Which gifts did you have the most fun choosing and giving?
26) Best ways to relax after a busy holiday season
27) Which new traditions might you adopt in future for the holiday season?
28) Set yourself 3 attainable goals for 2015!
29) Your tips and tricks for starting a new year well
30) Review of December
31) Review of the year

Und hier, wie immer, meine Übersetzung für Euch:

1.) Ziele für Dezember
2.) Deine liebsten Winterklamotten/-outfits
3.) Beschreibe den besten Winterurlaub
4.) Das beste Essen/die besten Getränke für die kalte Jahreszeit
5.) Mache eine Liste einiger neuer Rezepte, die Du diesen Monat ausprobieren möchtest
6.) Die besten Wege, sich während der kalten Monate warm zu halten
7.) Wege, vor einer großen Familienfeier ruhig und stressfrei zu bleiben
8.) Die besten Arten, Spass mit der Familie zu haben
9.) 10 wunderbare Dinge, die 2014 passiert sind
10.) Wie änderst Du die Deko in Deinem Zuhause für diese Jahreszeit?
11.) Wie bereitest Du Dich auf eine große Familienzusammenkunft vor?
12.) Bewerte Dein Kalender-Setup für 2014
13.) Beschreibe Dein Kalender-Setup für 2015
14.) Beschreibe Deine beste Feiertags-/Winterparty
15.) Deine besten Tipps, um während der Feiertage organisiert zu bleiben
16.) Nenne 8 Wunder oder 8 wunderbare Dinge, die Du erlebt hast
17.) Die besten Filme für dieses Jahreszeit
18.) Deine liebsten Weihnachtslieder
19.) Wenn Du magische Kräfte oder ein unerschöpfliches Vermögen hättest, wie würdest Du die beschenken, die Not leiden?
20.) Was sind für Dich die wichtigsten Dinge zu dieser Jahreszeit?
21.) Welche Traditionen hast Du für die Feiertage?
22.) Schreibe eine Liste der Geschenke, die Dir am meisten bedeutet haben
23.) Welche Speisen wirst Du geniessen?
24.) Schreibe Deine schönsten Kindheitserinnerungen an Deinen liebsten Feiertag (egal, zu welcher Jahreszeit) auf
25.) Welche Geschenke auszusuchen und zu verschenken hat Dir am meisten Spass gemacht?
26.) Die beste Art, nach den Feiertagen zu entspannen
27.) Welche neuen Traditionen für die Feiertage könntest Du übernehmen?
28.) Setze Dir 3 erreichbare Ziele für 2015
29.) Deine Tipps und Tricks, um gut ins neue Jahr zu kommen
30.) Dezember-Rückblick
31.) Jahres-Rückblick


Und so funktioniert das Ganze: an jedem Tag des Monats beantwortet man die entsprechende Frage - sei es auf Facebook, im eigenen Blog, als Foto, als Video... der Phantasie sind keine Grenzen gesetzt. Das muss übrigens nicht öffentlich sein - auch wer seine Listen lieber ganz privat in Filofax oder das Tagebuch schreibt, ist herzlich eingeladen, sich der Gruppe anzuschließen. Jeden Monat gibt es eine neue Liste, die ein Mitglied der Gruppe erstellt hat. 

Ich wünsche Euch viel Spass mit dieser Liste - und schöne Feiertage!

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen